Two Stories, by Mullah Nasr Eddin
Mullah Nasr Eddin Mullah Nasr Eddin, or Hodja Nasr Eddin, is a legendary Turkish teller of tales, a sort of wise fool, to whom all sorts…
Sarabha-miga Jataka, The Noble Stag, Retold by Margo McLoughlin
A Deer Hunt. c.1775 from Kotah, Rajasthan, India. Pigments on paper Once the Bodhisatta was born as a deer. He grew up to be a magnificent stag—a Sambar, the largest…
Suvannavanna Hamsa Jataka: The Golden Swan
Prologue Long, long ago, in the far distant past, the Bodhisatta was born as a swan.1 He grew up to become the leader of a great flock of swans. They…
Ring of Wisdom, a Sufi Parable, Retold by Anne Twitty
Babur Receives a Courtier by Farrukh Beg c. 1580-85. There was a king whose kingdom stretched from east to west, from the sea below to the…
The Thanksgiving Prayer, Adapted from the Mohawk
Illustration by John Kahionhes Fadden THE THANKSGIVING PRAYER Adapted from the Mohawk by John Stokes and David Kanawahienton Benedict The People Today we have gathered and…
Izanagi and Izanami, a Japanese myth, Retold by Paul Jordan-Smith
Searching the Seas with the Tenkei (天瓊を以て滄海を探るの図 Tenkei o motte sōkai o saguru no zu). Painting by Kobayashi Eitaku, 1880-90 (MFA, Boston). The story of Izanagi…
Hagoromo, Retold by Kenneth Lawrence, translated by Kai Lawrence. Art by Kumiko Lawrence
Illustration by Kumiko Lawrence Attributed to Zeami Motokiyo | Japanese Noh Retold by Kenneth E. Lawrence Translated by Edward Kai Lawrence Art by Kumiko Lawrence A…
Ave Maria, by Jenny Koralek
Vincent Van Gogh, Pietà (after Eugène Delacroix). 1889. Van Gogh Museum, Amsterdam As the following passage begins, Jesus of Nazareth, here called Yeshua, is suffering on the…
The Brave Little Parrot, Retold by Rafe Martin
Anonymous | Buddhist Long ago, a little grey parrot lived in a green forest. She was a happy bird, and loved to fly. One day a dark storm hovered over…
O My Country!, A Maghreb folktale, Retold by Anne Twitty
From the Metropolitan Museum of Art. King Salomon knew the language of all living creatures, and all obeyed him, especially the birds. One day this great…